valentyn 4